Unescape Rust strings. Converts escape sequences like \n, \xHH, and \u{HHHHHH} back to their original characters.
\n
\xHH
\u{HHHHHH}
